每朔料布帙 | 달마다 받는 요포에 대한 질

官廳. 白米一石 從市價, 草米一石代三兩七錢 原定式, 五月哛出,
點心米合四斗五升 從市價, 魚油一升五合代三錢四分五里,
眞油一升五合代二錢, 鹽一斗五升代一錢.

관청(좌병영)의 경우: 백미 1섬 시장 가격에 따른다, 초미(草米) 1석을 대신하는 3냥 7전 원래 정식은 5월에만 낸다,
점심 쌀 합계 4말 5되 시장 가격에 따른다, 물고기 기름 1되 5홉을 대신하는 3전 4푼 5리,
참기름 1되 5홉을 대신하는 2전, 소금 1말 5되를 대신하는 1전.

山倉. 太六斗作米三斗 從常定, 租十斗五升作米四斗二升 從常定.

산창(山倉)의 경우: 콩 6말을 쌀로 바꾼 3말 상정가(常定價)를 따른다, 벼 10말 5되를 쌀로 바꾼 4말 2되 상정가를 따른다.

工房. 小壯紙一束代八錢.

공방(工房)의 경우: 작은 장지(壯紙) 1속을 대신하는 8전.

紙庫. 黃筆一柄代五分, 眞墨一丁代三分.

지고(紙庫)의 경우: 황모필 1자루를 대신하는 5푼, 참먹 1정을 대신하는 3푼.

藥庫. 燻太一石五斗 從常定, 鹽一石八升 從常定.

약고(藥庫)의 경우: 메주콩 1섬 5말 상정가를 따른다, 소금 1섬 8되 상정가를 따른다.

營繕. 燒木九十束代九錢, 炭三斗六分,
藁草七迲半代二錢二分五里.

영선고(營繕庫)의 경우: 땔나무 90속을 대신하는 9전, 숯 3말 6푼,
볏짚 7자래 반을 대신하는 2전 2푼 5리.

兵庫. 錢八兩給代, 麝香代八十兩 內二十兩, 內局納.

병고의 경우: 돈 8냥은 급대전, 사향 값 80냥 그 안에서 20냥은 내국에 바친다.

雇馬庫. 駄價十三兩.

고마고의 경우: 태가 13냥.