四月小令 | 4월 소령1

十九邑.

열아홉 고을이다.

慶州 草一兩, 紙魚代四錢.
永川 草一兩, 紙魚代四錢.
昌原 草一兩, 紙魚代四錢.
淸道 草一兩, 紙魚代四錢.
善山 草一兩, 紙魚代四錢.
順興 草一兩, 紙魚代四錢.
新寧 草一兩, 紙魚代四錢.
晉州 草一兩, 眞梳二介.
義城 草一兩, 紙魚代四錢.
蔚山 草一兩, 紙代二錢, 全鰒一貫, 海衣一吐, 大口一尾.
淸河 草一兩, 紙魚代四錢.
長鬐 草一兩, 紙魚代四錢.
金海 草一兩, 紙魚代四錢, 簡竹十介.
玄風 草一兩, 紙魚代四錢.
星州 草一兩, 紙魚代四錢.
密陽 草一兩, 紙魚代四錢.
昌原 草一兩, 紙魚代四錢.
梁山 草一兩, 紙魚代四錢.
彦陽 草一兩, 紙魚代四錢.

경주 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
영천 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
창원 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
청도 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
선산 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
순흥 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
신녕 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
진주 초 1냥, 참빗 2개이다.
의성 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
울산 초 1냥, 종이를 대신하여 2전, 전복 1관, 김 1톳, 대구 1마리이다.
청하 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
장기 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
김해 초 1냥, 지어를 대신하여 4전, 간죽 10개이다.
현풍 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
성주 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
밀양 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
창원 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
양산 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.
언양 초 1냥, 지어를 대신하여 4전이다.

草合十九兩, 紙魚合七兩四錢, 會合九兩五錢.
都合三十五兩九錢.

초는 합계 19냥이고, 지어는 합계 7냥 4전이고, 회는 합계 9냥 5전이다.
도합 35냥 9전이다.


  1. 2월과 같은 대령(大令)이 봉여읍, 각읍작지초지어질(各邑作紙草紙魚秩), 각읍토산잡종질(各邑土産雜種秩)의 3부분으로 나누어서 기술함에 반해, 4월과 같은 소령(小令)은 함께 기술한다. ↩︎