新節目 | 새로 추가된 절목(節目)

右節目, 爲本府藥房不虞備, 每年加用, 漸至難保者, 專由於藥色軰不能檢束之致也, 若此不已, 則勢將不知至於何境, 故依樞府例付吏房錄事, 使之用下, 則庶可節用, 故應捧上不虞備條, 列錄于下, 付之吏房錄事爲去乎, 恪勤照檢用下, 以爲永久遵行爲齊.

이 절목은 본 의정부 약방의 불우비(不虞備, 예비비)에 대한 것이다. 불우비를 매년 추가로 사용하여 점점 유지하지 못할 지경에 이르게 된 이유는 오로지 약색(藥色)들이 제대로 검속(檢束, 단속)하지 못했기 때문이다. 이같은 행태를 그치지 않으면 앞으로 어떤 지경에까지 이르게 될지 모르겠다. 예전에 중추부(中樞府)에서 이방녹사(吏房錄事)에게 맡기는 관례대로 이방녹사를 통해 불우비를 지급하게 한다면 거의 아껴 쓸 수 있을 것이다. 그러므로 고정 수입 중 불우비에 대한 항목을 아래에 기록한다. 이방녹사에게 맡기되 삼가고 단속하며 써야 하며, 이것을 영구히 준행해야 한다.


Table of contents