童子二名糧饌, 每名每日 | 동자 2명의 양찬으로, 1명당 매일 들어가는 수효

米一升 軍資監,

쌀 1되 군자감에서 낸다,

石魚二箇 司宰監,

조기 2개 사재감에서 낸다,

甘醬一合 內資寺. ○以上自九月初九日爲始上下, 臘日止.

감장 1홉 내자시에서 낸다. ○이상은 9월 9일부터 지급하기 시작하여 납일에 그친다.

黑狗二口, 黑猫二口, 獖猪二口, 以上每口每日, 米五合 軍資監. ○自九月初九日爲始上下, 臘日止.

검은 개 2마리, 검은 고양이 2마리, 불깐 돼지 2마리, 이상은 마리당 날마다 쌀 5홉씩이다. 군자감에서 낸다. ○9월 9일부터 지급하기 시작하여 납일에 그친다.

童子炊飯燒木每日一丹,

동자 밥 짓는 데 쓰는 장작으로 날마다 1단씩,

黑狗炊飯燒木每日一丹 以上司宰監. ○以上自九月初九日爲始上下, 臘日止.

검은 개 밥 짓는 데 쓰는 장작으로 날마다 1단씩이다. 이상은 사재감에서 낸다. ○이상은 9월 9일부터 지급하기 시작하여 납일에 그친다.