進上芙蓉香所入 | 진상하는 부용향1에 들어가는 물품

春秋進排.

봄과 가을에 진배한다.

生布十五尺 濟用監,

생포 15척 제용감에서 낸다,

草注紙二卷 長興庫,

초주지 2권 장흥고에서 낸다,

陶東海二坐,

질동이 2좌,

陶所羅二坐,

질소래기 2좌,

黃筆一柄,

황모필 1자루,

眞墨一丁 以上工曹,

참먹 1정 이상은 공조에서 낸다,

海長竹二十箇 軍器寺,

해장죽 20개 군기시2에서 낸다,

尾箒三柄 繕工監. ○以上都下中取用.

개꼬리 비 3자루 선공감에서 낸다. ○이상은 도하(都下) 중에서 가져다 쓴다.

入盛樻子鎖鑰ㆍ紅紬袱具 尙衣院,

자물쇠와 붉은 비단 보자기를 갖춘 담는 궤 상의원3에서 낸다,

炭一石五斗 其人.

숯 1섬 5말 기인이 낸다.


  1. 부용향:《내의원식례》 〈연례진상(年例進上)〉에 나온다. ↩︎

  2. 군기시:병기의 제조를 담당한 관청이다. ↩︎

  3. 상의원:임금의 의복과 궁내의 재화, 보물을 관리하던 아문이다. ↩︎